スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[--/--/-- --:--] | スポンサー広告 |
私は日本人です
とうとう、ベトナム人に間違われてしまいました。

前は髪にゆるゆるパーマをかけていたので、韓国人に間違われ
アパートの近くではよく韓国語で話しかけられました。
ストレートパーマをかけてから、韓国語で話しかけられることが
なくなったので、安心していたのに、今度はベトナム人ですか。

確かに、日差しが強いのに平気で日傘も差さずに出歩くから
しっかり日焼けしちゃってるし、
サンダルでぺたぺた歩いてますけどね。

昼間、中央郵便局を出て、リートゥーチョンを歩いていたら
女性に話しかけられました。
最初、何語なのかわからなかったので、私日本人なのでわかりませんって
逃げようかと思ったけど、聞いてたら「church」と聞こえたので
あぁ、聖母教会に行きたいのか、と思って
「まっすぐ行って右にあるよ」と英語で言いました。

そしたらわかってくれて、
「ありがとう! あなたベトナム人?」(英語)ですって。
「いえいえ、私日本人よ」(英語)と答えると
「OH!ワタシ ニホンゴ スコシ ワカリマ~ス。ニホンハ ドコデスカ?」
と聞かれたので、さてはこれは例のマレーシア人か?と警戒しつつ
「福岡です」と答えると
「フ・ク・オ・カ?」・・・どうも福岡は知らないらしい。
これで千葉とか東京とか答えると、きっと知ってるとか親せきがいるとか
言うんだろうなぁ。

そこで話しは終わって、すぐ教会に向かって行きました。

ま、彼女が危険なマレーシア人なのか、旅行者なのか知らないけど
とうとう私もベトナム人に見えるようになっちゃったんだ、と
複雑な気持ちでいっぱいです。

↓よろしかったら押してくださいませ~♪
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
にほんブログ村

スポンサーサイト
[2010/01/19 13:39] | 日記 | トラックバック(0) | コメント(0) |
<<エアコンクリーニング | ホーム | せつない味のおやつ>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバック URL
http://saigonfuefuki.blog22.fc2.com/tb.php/113-15e59ce8
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
サイゴンでぴ~ひゃらら


ある笛吹きのベトナム、ホーチミン駐妻日記

プロフィール

笛吹花子

Author:笛吹花子
ようこそ!
生まれは石川、静岡→岐阜→福岡と
流れ流れて今度はベトナム。
笛に出会って、はや○○年。
ベトナムではどんな音が響くのか楽しみです。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

FC2カウンター

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

QRコード

QRコード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。