スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[--/--/-- --:--] | スポンサー広告 |
髪を染めてみました
美容室体験第2弾、ヘアカラー編です。

先月ストレートパーマをして、本当は1週間後位に毛染めをするつもりでしたが、
体調を崩したり、時間が作れなかったりで、行けなくて、その間白髪は増える一方。

午前中アパートの下の階のローカル美容室へ。
まだだれもお客さんが来ていなくて、ボスも若いスタッフものんびりしてる所へ、
「ヘヤカラーお願い。白髪がたくさんあるの。」っと言ってみると、
さぁマダムこちらへって感じで案内されました。

「同じ色でいいの?」と聞かれるので「ええ、同じ色でお願い」

ボスが薬剤を作りに行って、髪に塗る作業は若いスタッフが2人がかり。

薬を塗っている時、ちょっと頭皮がチクチク、ヒリヒリしてきたので、
まずいかなぁと思ったのですが、しばらくそのままにしていると感じなくなってきました。
一応ここはロレアルの商品を使っているのですが、日本のよりきついのかな?
肌が敏感な人はちょっと心配になるかも…

日本で毛染めをする時は、薬を塗る前に、生え際のおでこや頬などにクリームを
塗ってくれたりするけど、ここはそういうのがなかったので、薬を塗っていると
どうしてもはみ出て、おでことか襟足とか薬がついて茶色くなってしまいます。
まぁ若い子が拭きとってくれたんですけど、それでもちょっとおでこが茶色く
なってしまいました。

今日はトリートメントもやってもらいました。
ボスがトリートメントした方がいいっていうし…
20万ドン(約1000円)っていうから…

ボスは英語を流暢に話しますが、そこはそれ、ベトリッシュ。
treatmentの「tr」はベトリッシュ(ベトナム流英語)では
チャー、チュー、チョーになってしまい、
私にはトリートメントではなくチュイーメンにしか聞こえなくて、
「もう一回言ってくれる?」と言ってしまいました。

シャンプーしてトリートメントして、マッサージはサービスで
今日は70万ドン(約3500円)、お得でございました。

また行こうっと!

↓よろしかったら押してくださいませ~♪
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
にほんブログ村
スポンサーサイト
[2010/08/27 23:54] | 日記 | トラックバック(0) | コメント(0) |
<<お稲荷さん | ホーム | タイル修理>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバック URL
http://saigonfuefuki.blog22.fc2.com/tb.php/181-b1bfc99e
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
サイゴンでぴ~ひゃらら


ある笛吹きのベトナム、ホーチミン駐妻日記

プロフィール

笛吹花子

Author:笛吹花子
ようこそ!
生まれは石川、静岡→岐阜→福岡と
流れ流れて今度はベトナム。
笛に出会って、はや○○年。
ベトナムではどんな音が響くのか楽しみです。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

FC2カウンター

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

QRコード

QRコード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。